Beskrivning
Forte del Santissimo Salvatore med Madonna della Letteras stele stänger inloppet till Messinas hamn på udden av halvön San Raineri, ”skäran” som omfamnar hamnen. Den förgyllda Madonnan överst på pelaren är en av stadens symboler.
Den som kommer till Messina med båt möter henne precis vid hamninloppet. Stelen är en åttkantig pelare som smalnar av uppåt och når omkring 60 meter från vattenytan till Jungfruns stjärnkrona.
Överst, på ett klot på över två och en halv meter, står Madonnastatyn i förgyllt brons, 7 meter hög. Med högra handen välsignar hon, i den vänstra håller hon brevet som hon enligt traditionen skickade till messinesarna.
Vid foten löper brevets latinska mening med jättelika bokstäver längs bastionens runda mur: VOS ET IPSAM CIVITATEM BENEDICIMUS, ”vi välsignar er och er stad”. På natten lyser strålkastare på kapitälet upp statyn.
Fortet under stelen är en låg och långsträckt fästning från 1500-talet som följer halvöns form. Längst ut ligger en halvcylindrisk bastion, ”forte Campana”, kärnan i det första projektet: det är på den stelen står. Fortet är en bas för den italienska flottan, så stelen beundrar du utifrån.
Karl V och hans vicekung Ferrante Gonzaga lät bygga det efter kejsarens besök i Messina 1535, som en del av ett försvarssystem för hela staden. Det ritades av militärarkitekterna Pietro Antonio Tomasello och Antonio Ferramolino.
Namnet kommer från det gamla klostret Santissimo Salvatore, som låg just här. För att befästa hamninloppet lät Karl V riva det och bygga upp det igen i området där Museo Regionale ligger i dag. Inne i fortet finns basen av det medeltida Sant'Anna-tornet kvar.
Fästningen bytte ägare flera gånger. Messinas upprorsmän tog den under upproret mot spanjorerna 1674; 1848 använde den bourbonska armén den för att bombardera den upproriska staden; 1861 intogs den av garibaldinerna.
Stelen restes 1934 på initiativ av ärkebiskop Angelo Paino, samme man som hade låtit domkyrkan återuppstå efter jordbävningen 1908. Den ritades av Francesco Barbaro, medan statyn är gjord av skulptören Tore Edmondo Calabrò.
Invigningen den 12 augusti 1934 blev en nyhet ända till The Times i London. Påven Pius XI välsignade stelen från Castel Gandolfo och tände dess belysning på distans, tack vare en radioanläggning som Guglielmo Marconi tagit fram.
Den skadades av bombningarna under andra världskriget och restaurerades snabbt. År 1947 upprepade Pius XII samma ceremoni via radio för att fira att arbetena var klara.
Missa inte
• Statyn av Madonna della Lettera.
• Inskriften VOS ET IPSAM CIVITATEM BENEDICIMUS.
• Forte Campana.
Visste du att…?
• En kristallkopia av stelen gavs till Pius XI; hans efterträdare gav tillbaka den till Messina.
• Statyn kröntes 1954, på årsdagen av den kristna flottans avfärd från Messina mot Lepanto.
Den som kommer till Messina med båt möter henne precis vid hamninloppet. Stelen är en åttkantig pelare som smalnar av uppåt och når omkring 60 meter från vattenytan till Jungfruns stjärnkrona.
Överst, på ett klot på över två och en halv meter, står Madonnastatyn i förgyllt brons, 7 meter hög. Med högra handen välsignar hon, i den vänstra håller hon brevet som hon enligt traditionen skickade till messinesarna.
Vid foten löper brevets latinska mening med jättelika bokstäver längs bastionens runda mur: VOS ET IPSAM CIVITATEM BENEDICIMUS, ”vi välsignar er och er stad”. På natten lyser strålkastare på kapitälet upp statyn.
Fortet under stelen är en låg och långsträckt fästning från 1500-talet som följer halvöns form. Längst ut ligger en halvcylindrisk bastion, ”forte Campana”, kärnan i det första projektet: det är på den stelen står. Fortet är en bas för den italienska flottan, så stelen beundrar du utifrån.
Karl V och hans vicekung Ferrante Gonzaga lät bygga det efter kejsarens besök i Messina 1535, som en del av ett försvarssystem för hela staden. Det ritades av militärarkitekterna Pietro Antonio Tomasello och Antonio Ferramolino.
Namnet kommer från det gamla klostret Santissimo Salvatore, som låg just här. För att befästa hamninloppet lät Karl V riva det och bygga upp det igen i området där Museo Regionale ligger i dag. Inne i fortet finns basen av det medeltida Sant'Anna-tornet kvar.
Fästningen bytte ägare flera gånger. Messinas upprorsmän tog den under upproret mot spanjorerna 1674; 1848 använde den bourbonska armén den för att bombardera den upproriska staden; 1861 intogs den av garibaldinerna.
Stelen restes 1934 på initiativ av ärkebiskop Angelo Paino, samme man som hade låtit domkyrkan återuppstå efter jordbävningen 1908. Den ritades av Francesco Barbaro, medan statyn är gjord av skulptören Tore Edmondo Calabrò.
Invigningen den 12 augusti 1934 blev en nyhet ända till The Times i London. Påven Pius XI välsignade stelen från Castel Gandolfo och tände dess belysning på distans, tack vare en radioanläggning som Guglielmo Marconi tagit fram.
Den skadades av bombningarna under andra världskriget och restaurerades snabbt. År 1947 upprepade Pius XII samma ceremoni via radio för att fira att arbetena var klara.
Missa inte
• Statyn av Madonna della Lettera.
• Inskriften VOS ET IPSAM CIVITATEM BENEDICIMUS.
• Forte Campana.
Visste du att…?
• En kristallkopia av stelen gavs till Pius XI; hans efterträdare gav tillbaka den till Messina.
• Statyn kröntes 1954, på årsdagen av den kristna flottans avfärd från Messina mot Lepanto.