Descrição
A Igreja de Santa Maria Alemanna é a igreja dos Cavaleiros Teutônicos em Messina, na via Sant'Elia: um raro exemplo de gótico puro na Sicília, construído no século XIII por artesãos alemães. Hoje está dessacralizada e recebe exposições e eventos.
Lá dentro, o efeito é o de uma catedral do norte da Europa em miniatura. Três naves são separadas por pilares fasciculados com meias-colunas, de onde partem esguios arcos ogivais, e terminam em três absides semicirculares.
No alto, as abóbadas de cruzaria são reforçadas por nervuras. A própria pedra é especial: ao lado do mármore e do calcário com veios cinza-esverdeados foi usado o gesso, que reflete a luz e dá ao interior reflexos de alabastro.
Da decoração restam os capitéis, esculpidos com folhas e flores entre as quais surgem monstros e figuras humanas. No portal principal, o arco ogival mostra monstros e figuras de ar pagão, tanto que alguns estudiosos pensaram numa origem antiquíssima da igreja.
A igreja nasceu por causa das Cruzadas. Por volta de 1195 o imperador Henrique VI cedeu o lugar à Ordem Teutônica, e em 1220 Hermann von Salza, conselheiro de Frederico II, mandou construir aqui um hospital: os cavaleiros a caminho da Terra Santa encontravam aqui descanso, provisões e cuidados.
Foram eles que a chamaram de Santa Maria "Alemanna", ou seja, "dos alemães". Do hospital resta apenas um pequeno arco ogival com um fragmento de muro perto das absides.
Por volta de 1485 os cavaleiros deixaram Messina e o hospital passou para a Arciconfraternita dei Rossi. Em 1571 encontrou abrigo aqui um veterano espanhol da Batalha de Lepanto: Miguel de Cervantes, que anos depois escreveria Dom Quixote.
Depois vieram séculos difíceis. Já em 1606 a igreja e o hospital estavam abandonados; em 1612 um raio danificou o telhado, o terremoto de 1783 arruinou a fachada e o edifício acabou servindo de oficina de ferreiro, armazém e depósito.
O terremoto de 1908, ao contrário, a poupou. Foi o novo plano urbanístico de 1911 que a mutilou: para atender às suas exigências, a fachada oeste foi demolida e a igreja foi encurtada.
Com as restaurações do século XX, a fachada que faltava foi reconstruída em vidro e a cobertura voltou a ser de madeira. A igreja reabriu ao público em 2001.
Não perca
• As naves góticas com as abóbadas de cruzaria.
• Os capitéis esculpidos.
• O portal com as figuras de monstros.
Você sabia?
• A igreja fica abaixo do nível da rua: está no nível da cidade anterior ao terremoto de 1908.
Lá dentro, o efeito é o de uma catedral do norte da Europa em miniatura. Três naves são separadas por pilares fasciculados com meias-colunas, de onde partem esguios arcos ogivais, e terminam em três absides semicirculares.
No alto, as abóbadas de cruzaria são reforçadas por nervuras. A própria pedra é especial: ao lado do mármore e do calcário com veios cinza-esverdeados foi usado o gesso, que reflete a luz e dá ao interior reflexos de alabastro.
Da decoração restam os capitéis, esculpidos com folhas e flores entre as quais surgem monstros e figuras humanas. No portal principal, o arco ogival mostra monstros e figuras de ar pagão, tanto que alguns estudiosos pensaram numa origem antiquíssima da igreja.
A igreja nasceu por causa das Cruzadas. Por volta de 1195 o imperador Henrique VI cedeu o lugar à Ordem Teutônica, e em 1220 Hermann von Salza, conselheiro de Frederico II, mandou construir aqui um hospital: os cavaleiros a caminho da Terra Santa encontravam aqui descanso, provisões e cuidados.
Foram eles que a chamaram de Santa Maria "Alemanna", ou seja, "dos alemães". Do hospital resta apenas um pequeno arco ogival com um fragmento de muro perto das absides.
Por volta de 1485 os cavaleiros deixaram Messina e o hospital passou para a Arciconfraternita dei Rossi. Em 1571 encontrou abrigo aqui um veterano espanhol da Batalha de Lepanto: Miguel de Cervantes, que anos depois escreveria Dom Quixote.
Depois vieram séculos difíceis. Já em 1606 a igreja e o hospital estavam abandonados; em 1612 um raio danificou o telhado, o terremoto de 1783 arruinou a fachada e o edifício acabou servindo de oficina de ferreiro, armazém e depósito.
O terremoto de 1908, ao contrário, a poupou. Foi o novo plano urbanístico de 1911 que a mutilou: para atender às suas exigências, a fachada oeste foi demolida e a igreja foi encurtada.
Com as restaurações do século XX, a fachada que faltava foi reconstruída em vidro e a cobertura voltou a ser de madeira. A igreja reabriu ao público em 2001.
Não perca
• As naves góticas com as abóbadas de cruzaria.
• Os capitéis esculpidos.
• O portal com as figuras de monstros.
Você sabia?
• A igreja fica abaixo do nível da rua: está no nível da cidade anterior ao terremoto de 1908.