Popis
Pevnost Nejsvětějšího Spasitele (Forte del Santissimo Salvatore) se stélou Madony od Dopisu uzavírá vjezd do messinského přístavu na špičce poloostrova San Raineri, „srpu“, který přístav objímá. Zlacená Madona na vrcholu sloupu je jedním ze symbolů města.
Kdo připlouvá do Messiny lodí, potká ji přímo u vjezdu do přístavu. Stéla je osmiboký sloup, který se směrem vzhůru zužuje, a od hladiny po hvězdnou korunu Panny Marie měří asi 60 metrů.
Na vrcholu, na kouli o průměru přes dva a půl metru, stojí socha Madony ze zlaceného bronzu, vysoká 7 metrů. Pravou rukou žehná, v levé drží dopis, který podle tradice poslala obyvatelům Messiny.
U paty, na kruhové zdi bašty, se táhne obrovskými písmeny latinská věta z dopisu: VOS ET IPSAM CIVITATEM BENEDICIMUS, „žehnáme vám i vašemu městu“. V noci sochu osvětlují světla na hlavici.
Pevnost pod stélou je nízká a protáhlá tvrz z 16. století, která sleduje tvar poloostrova. Na jejím konci je půlválcová bašta, „forte Campana“, jádro prvního projektu: na ní stéla stojí. Pevnost je základnou italského námořnictva, stélu tedy obdivujete zvenku.
Nechali ji postavit Karel V. a jeho místokrál Ferrante Gonzaga po císařově návštěvě Messiny v roce 1535, jako součást obranného systému celého města. Navrhli ji vojenští architekti Pietro Antonio Tomasello a Antonio Ferramolino.
Jméno pochází od starého kláštera Nejsvětějšího Spasitele, který stál právě zde. Aby opevnil vjezd do přístavu, dal ho Karel V. zbořit a postavit znovu v místech, kde je dnes Regionální muzeum. Uvnitř pevnosti zůstala základna středověké věže svaté Anny.
Pevnost několikrát změnila majitele. Messinští povstalci ji dobyli za protišpanělského povstání v roce 1674; v roce 1848 z ní bourbonská armáda ostřelovala vzbouřené město; v roce 1861 ji dobyli garibaldiovci.
Stéla byla vztyčena v roce 1934 z vůle arcibiskupa Angela Paina, téhož, který po zemětřesení z roku 1908 vzkřísil katedrálu. Navrhl ji Francesco Barbaro, socha je dílem sochaře Tore Edmonda Calabrò.
O slavnostním otevření 12. srpna 1934 psal i londýnský The Times. Papež Pius XI. stélu z Castel Gandolfa požehnal a na dálku rozsvítil její osvětlení díky rádiovému zařízení, které připravil Guglielmo Marconi.
Po poškození při bombardování za druhé světové války byla rychle obnovena. V roce 1947 zopakoval Pius XII. stejný obřad přes rádio, aby oslavil konec prací.
Nenechte si ujít
• Sochu Madony od Dopisu.
• Nápis VOS ET IPSAM CIVITATEM BENEDICIMUS.
• Forte Campana.
Víte, že…?
• Křišťálovou kopii stély dostal darem Pius XI.; jeho nástupce ji vrátil Messině.
• Socha byla korunována v roce 1954, ve výročí vyplutí křesťanského loďstva z Messiny k Lepantu.
Kdo připlouvá do Messiny lodí, potká ji přímo u vjezdu do přístavu. Stéla je osmiboký sloup, který se směrem vzhůru zužuje, a od hladiny po hvězdnou korunu Panny Marie měří asi 60 metrů.
Na vrcholu, na kouli o průměru přes dva a půl metru, stojí socha Madony ze zlaceného bronzu, vysoká 7 metrů. Pravou rukou žehná, v levé drží dopis, který podle tradice poslala obyvatelům Messiny.
U paty, na kruhové zdi bašty, se táhne obrovskými písmeny latinská věta z dopisu: VOS ET IPSAM CIVITATEM BENEDICIMUS, „žehnáme vám i vašemu městu“. V noci sochu osvětlují světla na hlavici.
Pevnost pod stélou je nízká a protáhlá tvrz z 16. století, která sleduje tvar poloostrova. Na jejím konci je půlválcová bašta, „forte Campana“, jádro prvního projektu: na ní stéla stojí. Pevnost je základnou italského námořnictva, stélu tedy obdivujete zvenku.
Nechali ji postavit Karel V. a jeho místokrál Ferrante Gonzaga po císařově návštěvě Messiny v roce 1535, jako součást obranného systému celého města. Navrhli ji vojenští architekti Pietro Antonio Tomasello a Antonio Ferramolino.
Jméno pochází od starého kláštera Nejsvětějšího Spasitele, který stál právě zde. Aby opevnil vjezd do přístavu, dal ho Karel V. zbořit a postavit znovu v místech, kde je dnes Regionální muzeum. Uvnitř pevnosti zůstala základna středověké věže svaté Anny.
Pevnost několikrát změnila majitele. Messinští povstalci ji dobyli za protišpanělského povstání v roce 1674; v roce 1848 z ní bourbonská armáda ostřelovala vzbouřené město; v roce 1861 ji dobyli garibaldiovci.
Stéla byla vztyčena v roce 1934 z vůle arcibiskupa Angela Paina, téhož, který po zemětřesení z roku 1908 vzkřísil katedrálu. Navrhl ji Francesco Barbaro, socha je dílem sochaře Tore Edmonda Calabrò.
O slavnostním otevření 12. srpna 1934 psal i londýnský The Times. Papež Pius XI. stélu z Castel Gandolfa požehnal a na dálku rozsvítil její osvětlení díky rádiovému zařízení, které připravil Guglielmo Marconi.
Po poškození při bombardování za druhé světové války byla rychle obnovena. V roce 1947 zopakoval Pius XII. stejný obřad přes rádio, aby oslavil konec prací.
Nenechte si ujít
• Sochu Madony od Dopisu.
• Nápis VOS ET IPSAM CIVITATEM BENEDICIMUS.
• Forte Campana.
Víte, že…?
• Křišťálovou kopii stély dostal darem Pius XI.; jeho nástupce ji vrátil Messině.
• Socha byla korunována v roce 1954, ve výročí vyplutí křesťanského loďstva z Messiny k Lepantu.